Tzarig expose ses céramiques au Royaume Uni

C’est en plein coeur des très chics Cotswolds que je me suis rendu les 11 et 12 mars 2016 pour présenter mon travail et faire découvrir mes céramiques.

La galerie-boutique de Paul Hervey Brookes, paysagiste de renom et de Yann Eshkol, sculpteur de talent, « Allomorphic » à Stroud  m’a ouvert ses portes. Il s’agit d’un lieu où se mêlent plantes, fleurs et articles autour de l’univers du jardin, un lieu charmant comme savent le créer les anglais et où mes créations inspirées de la nature trouvent une place de choix. J’étais présent lors du vernissage de la galerie-boutique où j’étais ravi de rencontrer journalistes, paysagistes et passionnés de jardin à qui j’ai présenté mon travail. Un nouveau déplacement est programmé prochainement pour amener de nouveau des vases, photophores et des « Cocons Végétalisés ».

Now you can find some ceramics of mine in United Kingdom in the finest gardening shop of the Cotswolds, Allomorphic, in Stroud. A beautiful place created by the rewnowed landscape designer, Paul Hervey Brookes and Yann Eshkol, a talented artist and sculptor. An ideal place to present my work inspired by nature.

I was there for the launching and I was very glad to meet journalists, landscape designers and garden enthusiasts to whom I presented my work.

Allomorphic

11 Lansdown | Stroud | Gloucestershire

GL5 1BB

store@allomorphic.co.uk

 

 

Tzarig à l’édition d’automne de la fête des Plantes de Saint Jean de Beauregard

Cette année j’exposais pour la première fois lors de la célèbre Fête des Plantes du domaine de Saint Jean de Beauregard. De belles rencontres, un public nombreux et enthousiaste que je remercie. Une bien belle édition.

Participation à l’exposition « Place aux Artistes »

La galerie Arcima organise un salon d’art contemporain en plein air, « Place aux artistes » qui se tiendra du samedi 5 octobre au lundi 7 octobre 2013.

Je vais y présenter mes dernières pièces en céramique.

Samedi 5 à partir de 21h, soir des Nuits Blanches à Paris, un petit vernissage sera organisé sur le stand que je partage avec Nicolas Maalouly, plasticien. Nous serons présents jusqu’à minuit pour vous accueillir.

 

Arcima art gallery, presents his firt outdoor art market in Paris, Place Maubert Paris 5. Saturday 5 to Monday 7, October 2013.

I ‘ll present my latest ceramic creations.

Small opening is planned Saturday 5, 9 p.m, during the big city event of Paris in october « Nuits Blanches ». My artist friend Nicolas Maalouly, with whom I share the same place, and I, will be glad to welcome you that night, until midnight.