Présentation

Designer textile sérigraphe, le monde végétal est sa source principale d’inspiration. Toutes ses créations sont réalisées à la main et en petites séries. Tzarig « fait pousser ses motifs » à la fois graphiques et organiques sur le tissus, la terre et le bois.

Textile designer, the vegetal world is his main source of inspiration. All his creations are made by hand and in small series. Tzarig « grows » his organic and graphic patterns on fabric, earth or wood.

Tzarig, une histoire de fleur

La céramique et la sérigraphie Tzarig sont chargées d’une poésie bucolique et pastorale dans une figuration suggestive faites de feuilles, de fleurs et de branches. C’est dans la nature elle-même que ce créateur trouve sa source d’inspiration au gré de ses ballades, ses cueillettes et dans son jardin qu’il cultive passionnément. Sa sérigraphie donne vie à tous ses croquis: passages après passages les motifs s’accumulent et forment un dessin fruit de l’aléatoire et de l’imprévu.

La terre, elle, est vivante et s’exprime avec sensualité dans des formes évanescentes aux configurations organiques. Avec la technique du « Mishima », originaire de Corée et du Japon, elle est légèrement incisée pour recevoir de l’engobe qui laisse apparaître l’esquisse d’un dessin de fleur ou de feuille. Dans son travail de superposition de pétales de porcelaine, les formes deviennent la mémoire du passage du temps, la lumière en devient le révélateur. La couleur, travaillée sous formes d’émaux et d’oxydes métalliques, orne des formes qui semblent avoir été façonnées par les éléments.

Ses créations se déclinent au rythme des saisons en arabesques et volutes colorées pour dévoiler une esthétique proche d’une spiritualité du sensible.

Tzarig’s ceramics and silkscreen printings express a bucolic and pastoral poetry in a suggestive figuration made of leaves, flowers and branches. It is in the nature itself where this designer find his source of inspiration through his ballads, his pickings and in his garden passionately cultivated. His silkscreen prints give life to all his sketches: passages after passages patterns accumulate and form an unexpected design.

In his hands, the earth speaks with sensuality in evanescent and organic forms. With the technique of « Mishima », originally used in Korea and Japan, it is slightly incised to receive engobe that reveals the outline of a flower or a leaf drawing. In its working petals porcelain superpositions, the forms become the memory of the passage of time, the light becomes the developer. Color, worked with enamel and metal oxides, adorns shapes that seem to have been shaped by the elements.

With the seasons, his creations made of colored arabesques reveal an aesthetic close to a sensitive spirituality.

Acheter les produits Tzarig

La collection Tzarig est disponible dans plusieurs boutiques à Paris.
Vous pouvez également prendre des renseignements par mail, avant de passer commande.

For more information, you can write below.

Votre nom (obligatoire)

Votre email (obligatoire)

Vous souhaitez

Votre message